សម្រង់ត្រីបាឡែន & និយាយថា
“ខ្ញុំបានចំបាប់ជាមួយសត្វក្រពើ ខ្ញុំបានវាយជាមួយត្រីបាឡែន។ ផ្លេកបន្ទោរដោយខ្នោះដៃ ផ្គរលាន់ក្នុងគុក; កាលពីសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំបានសម្លាប់ថ្មមួយដុំ របួសថ្មមួយដុំ បញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំមានន័យថាធ្វើឱ្យថ្នាំឈឺ»។ - Muhammad Ali “ពន្លឺមិនជ្រាបចូលក្រោមផ្ទៃទឹកទេ ដូច្នេះសត្វសមុទ្រដូចជាត្រីបាឡែន និងផ្សោត និងសូម្បីតែត្រី 800 ប្រភេទទាក់ទងគ្នាដោយសំឡេង។ ហើយត្រីបាឡែនខាងជើងអាត្លង់ទិកអាចឆ្លងកាត់រាប់រយម៉ាយ។ - Rose George "រឿងប្រឌិតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃដែល Jonas មកដល់ផ្ទះ ហើយប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថាគាត់យឺតពេលបីថ្ងៃ ដោយសារគាត់ត្រូវបានត្រីបាឡែនលេប។" - Gabriel Garcia Marquez "ដើម្បីឱ្យមានត្រីបាឡែនដ៏ធំស្និទ្ធស្នាល ស្ម័គ្រចិត្ដចូលទៅជិតទូករបស់អ្នក ហើយសម្លឹងមើលអ្នកដោយផ្ទាល់ភ្នែក គឺជាការសង្ស័យមួយនៃបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅលើភពផែនដី។" - Mark Carwardine “ការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដចំពោះត្រីបាឡែនគឺការនេសាទត្រីបាឡែន ដែលបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រភេទត្រីបាឡែនជាច្រើនប្រភេទ”។ - Dave Barry “ខ្ញុំនឹងមិនមើលត្រីបាឡែនងាប់ទេ។ ខ្ញុំមិនបានឃើញត្រីបាឡែនងាប់ទេ ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចាកចេញពី Greenpeace ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៧។ - Paul Watson “ដូចយ៉ូណាស ត្រីបាឡែនបានលេបខ្ញុំ។ មិនដូចគាត់ទេ ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំនឹងចំណាយអស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងពោះរបស់សត្វនេះ»។ - Bob Kerrey "រូបថតត្រីបាឡែនភាគច្រើនដែលអ្នកឃើញបង្ហាញពីត្រីបាឡែននៅក្នុងទឹកពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ - វាស្ទើរតែដូចជាលំហ។" – Brian Skerry “មានមនុស្សនៅលើលោកនេះដែលអាចពាក់របាំងមុខត្រីបាឡែន និងមនុស្សដែលមិនអាច និងមានប្រាជ្ញាដឹងថាពួកគេជាក្រុមណា»។ - Tom Robbins "កប៉ាល់ត្រីបាឡែនគឺជាមហាវិទ្យាល័យ Yale របស់ខ្ញុំនិង Harvard របស់ខ្ញុំ" ។ - Herman Melville “អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើភពផែនដី ចាប់ពីអាម៉ូបេទាបបំផុត រហូតដល់ត្រីបាឡែនពណ៌ខៀវដ៏អស្ចារ្យ បង្ហាញពីធាតុផ្សំទាំងអស់របស់ពួកគេនៅក្នុងការរាំដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយពិភពលោកជុំវិញពួកគេ។ មានតែមនុស្សទេដែលមានជីវិតមិនបានសម្រេច»។ - Nicholas Lore "ខ្ញុំត្រូវតែចុះទៅសមុទ្រម្តងទៀតទៅកាន់ជីវិតរបស់ហ្គីបសីរសីដែលវង្វេងស្មារតីទៅផ្លូវរបស់សត្វក្តាន់និងផ្លូវរបស់ត្រីបាឡែនដែលខ្យល់ដូចជាកាំបិត។ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំសុំគឺអំបោះដ៏រីករាយពីអ្នកជិះរ៉ឺម៉កដែលសើច ហើយការគេងស្ងាត់ និងសុបិនដ៏ផ្អែមល្ហែមនៅពេលដែលល្បិចដ៏វែងនោះកើតឡើង»។ - John Masefield “នៅក្នុងជីវិត ផ្ទៃដែលអាចមើលឃើញនៃ Sperm Whale គឺមិនតិចបំផុតក្នុងចំណោមភាពអស្ចារ្យជាច្រើនដែលគាត់បង្ហាញ។ ស្ទើរតែមិនប្រែប្រួល វាត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយ obliquely ឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់ម្តងទៀតជាមួយនឹងសញ្ញាត្រង់រាប់មិនអស់នៅក្នុងអារេក្រាស់ អ្វីមួយដូចជាការឆ្លាក់ខ្សែបន្ទាត់អ៊ីតាលីដ៏ល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែស្លាកសញ្ញាទាំងនេះ ហាក់បីដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍លើសារធាតុរបស់សត្វឥសីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនោះទេ ប៉ុន្តែហាក់បីដូចជាត្រូវបានគេមើលឃើញតាមរយៈវា ហាក់បីដូចជាត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើដងខ្លួន។ នេះក៏មិនមែនទាំងអស់ដែរ។ ក្នុងករណីខ្លះចំពោះភ្នែកអ្នកសង្កេតរហ័ស សញ្ញាលីនេអ៊ែរទាំងនោះ ដូចជានៅក្នុងការឆ្លាក់ដែលអាចបញ្ជាក់បាន ប៉ុន្តែមានលទ្ធភាពសម្រាប់ការកំណត់និយមន័យផ្សេងទៀត។ ទាំងនេះគឺជា hieroglyphical; នោះគឺប្រសិនបើអ្នកហៅ cyphers អាថ៌កំបាំងទាំងនោះនៅលើជញ្ជាំងនៃពីរ៉ាមីត hieroglyphics នោះគឺជាពាក្យត្រឹមត្រូវដែលត្រូវប្រើនៅក្នុងការភ្ជាប់បច្ចុប្បន្ន។ ដោយខ្ញុំការចងចាំដែលរក្សាទុកនៃអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រលើត្រីបាឡែនមេជីវិតឈ្មោលមួយ ជាពិសេសខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងចានតំណាងឱ្យតួអក្សរឥណ្ឌាចាស់ៗដែលដាក់នៅលើផ្ទាំងគំនូរជីវចលដ៏ល្បីល្បាញនៅលើច្រាំងទន្លេមីស៊ីស៊ីពីខាងលើ។ ដូចថ្មអាថ៌កំបាំងទាំងនោះដែរ ត្រីបាឡែនដែលមានសញ្ញាអាថ៌កំបាំងនៅតែមិនអាចបកស្រាយបាន»។ - Herman Melville “តើវាមិនមែនជាការចង់ដឹងចង់ឃើញទេដែលថាសត្វដ៏ធំសម្បើមដូចត្រីបាឡែនគួរតែមើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈភ្នែកតូចមួយហើយឮផ្គរលាន់តាមត្រចៀកដែលតូចជាងសត្វទន្សាយ? ប៉ុន្តែប្រសិនបើភ្នែករបស់គាត់ធំទូលាយដូចកញ្ចក់នៃតេឡេស្កុបដ៏អស្ចារ្យរបស់ Herschel; និងត្រចៀករបស់គាត់ capacious ដូចជារានហាលនៃវិហារ; តើនោះនឹងធ្វើឱ្យគាត់មើលឃើញយូរជាងមុន ឬកាន់តែច្បាស់ជាងមុន? មិនមែនទាល់តែសោះ។- ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យាយាម 'ពង្រីក' គំនិតរបស់អ្នក? Subtilize វា»។ - Herman Melville “តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងវិហារ និងមន្ទីរពិសោធន៍រូបវិទ្យា? តើអ្នកទាំងពីរមិននិយាយថា៖ សួស្តីទេ? យើងឈ្លបយកការណ៍លើត្រីបាឡែន និងវត្ថុវិទ្យុអន្តរតារា។ យើងអត់ឃ្លាន ហើយអធិស្ឋានរហូតដល់យើងខៀវ»។ - Annie Dillard “ការភ័យខ្លាចក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់គឺការងឿងឆ្ងល់ថាតើត្រីបាឡែនអាចមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលដែលវាបានកើត និងបង្កាត់ពូជនៅក្នុងការជាប់ឃុំ បន្ទាប់មកត្រូវបានដោះលែងទៅក្នុងព្រៃ - ចូលទៅក្នុងសមុទ្រដូនតារបស់វា - ពិភពលោកមានកំណត់របស់វាភ្លាមៗនៅពេលបោះចូលទៅក្នុង ជម្រៅដែលមិនអាចដឹងបាន ឃើញត្រីចម្លែក និងភ្លក់ទឹកថ្មី ថែមទាំងមិនមានគំនិតជ្រៅជ្រះ មិនដឹងភាសារបស់ត្រីបាឡែនណាដែលវាអាចជួបបាន។ វាជាការភ័យខ្លាចរបស់ខ្ញុំចំពោះ កពិភពលោកដែលនឹងពង្រីកភ្លាមៗ យ៉ាងឃោរឃៅ និងដោយគ្មានច្បាប់ ឬច្បាប់៖ ពពុះ និងសារ៉ាយ និងខ្យល់ព្យុះ និងបរិមាណដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃពណ៌ខៀវងងឹតដែលមិនចេះចប់។ - Douglas Coupland “ស្រមៃមើលបុរសអាយុសែសិបប្រាំឆ្នាំ ប្រវែងហាសិបហ្វីត សត្វខ្មៅរលោង ភ្លឺចែងចាំង កាត់ផ្ទៃទឹកសមុទ្រពណ៌បៃតងនៅម្ភៃ knots ។ ហាសិបតោនវាគឺជាសត្វស៊ីសាច់ដ៏ធំបំផុតនៅលើផែនដី។ ស្រមៃមើលបេះដូងទម្ងន់បួនរយផោនដែលមានទំហំប៉ុនទ្រូងថតដែលបើកឈាមចំនួនប្រាំហ្គាឡុងនៅពេលដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលឆ្លងកាត់អ័រតារបស់វា។ អាហារត្រីសាល់ម៉ុនចំនួនសែសិបក្បាល ផ្លាស់ទីយឺតៗចុះក្រោម ដប់ពីររយហ្វីតនៃពោះវៀន… ខួរក្បាលរបស់ត្រីបាឡែនមេជីវិតឈ្មោលមានទំហំធំជាងខួរក្បាលរបស់សត្វដទៃទៀតដែលធ្លាប់រស់នៅ… ជាមួយនឹងស្បែកដែលងាយប្រតិកម្មដូចផ្នែកខាងក្នុងនៃកដៃរបស់អ្នក។ - Barry López “វាជារូបរបស់ត្រីបាឡែន ដែលមានត្រីកោណពណ៌ស ដែលគេសន្មត់ថាជាថ្នាំបាញ់របស់វា។ ស្ព្រាយបាញ់ឡើងលើចុះក្រោមពីលើរន្ធផ្លុំ។ នៅលើថ្នាំបាញ់ស្ត្រីសក់ខ្មៅម្នាក់អង្គុយ»។ - Paul Fleischman "ប្រសិនបើទំហំពិតជាសំខាន់ ត្រីបាឡែន មិនមែនត្រីឆ្លាម នឹងគ្រប់គ្រងទឹក"។ – Matshona Dhliwayo “វាច្បាស់ណាស់នៅក្នុងរឿងព្រះគម្ពីរថា ត្រីបាឡែនលេបយ៉ូណាស មិនមែនមានន័យថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មពីព្រះទេ វាគឺជាព្រះដែលជួយគាត់ពីការលង់ទឹក។ ដូច្នេះ វាពិតជាការផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ជាលើកទីពីរ។ ត្រីបាឡែនខ្លួនឯងគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃឱកាសទីពីររបស់ Jonah ។ - Phil Vischer “អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើភពផែនដី ចាប់ពីអាម៉ុបេទាបបំផុត រហូតដល់ត្រីបាឡែនពណ៌ខៀវដ៏អស្ចារ្យ បង្ហាញពីអ្វីៗទាំងអស់របស់វា។ធាតុផ្សំនៅក្នុងរបាំដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយពិភពលោកជុំវិញពួកគេ។ មានតែមនុស្សទេដែលមានជីវិតមិនបានសម្រេច»។ – Nicholas Lore
Whale Proverbs
“គ្មានអន្ទង់ណាតូចទេ ប៉ុន្តែវាសង្ឃឹមថានឹងក្លាយទៅជាត្រីបាឡែន”។ - អាឡឺម៉ង់ "ត្រីតូចៗទាំងអស់រំពឹងថានឹងក្លាយទៅជាត្រីបាឡែន" ។ - ដាណឺម៉ាក "ស៊ីច្រើនជាងត្រីបាឡែន" ។ - ភាសាអារ៉ាប់ "ទោះជាត្រីបាឡែនធំយ៉ាងណាក៏ដោយ ពិណតូចអាចប្លន់ជីវិតគាត់" - ម៉ាឡាវី
